木鱼子调笑花和尚

现代 · 崔荣江 · 七言

原文
敲瘦木鱼忍绝情,如风明灭佛前灯
心莲绚烂是曾经
暮鼓沉槌教早梦,晨钟飘渺许迟醒
醒来却唤是芳名
译文 / 白话释义

轻轻地敲响那消瘦的木鱼,强忍着内心的情感。那佛前的灯像风一样忽明忽暗,心中曾经像莲花般绚烂。傍晚的鼓声沉重地敲响,仿佛在催促着早早入睡的梦;清晨的钟声缥缈悠远,仿佛在允许着迟些醒来。醒来后却呼唤着那芬芳的名字。

注释

一种木制的鱼形敲击乐器,在佛教寺院中常用以敲击诵经、斋供等。;忍住、克制住内心的情感,体现和尚修行时对世俗情感的压抑。;傍晚时敲响的鼓,通常用于报时或警示,在佛教中也有提醒修行者收摄身心的作用。;清晨敲响的钟,象征着新的一天的开始,也有警醒、超度之意。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了象征的手法,以木鱼、佛前灯等意象象征着和尚的修行与内心世界。‘敲瘦木鱼忍绝情’一句中,‘敲瘦’形象地写出了木鱼在和尚敲击下的状态,同时也暗示了和尚内心的克制与压抑。‘如风明灭佛前灯’则以佛前灯的忽明忽暗,象征着和尚内心的迷茫与不定。情感表达上,通过对和尚修行生活的描绘,展现出他内心的挣扎与无奈,既有对佛的虔诚,又有对世俗情感的难以割舍。意境营造上,营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围,佛前的灯、暮鼓晨钟等元素共同构成了一幅富有宗教色彩的画面。主题思想方面,探讨了和尚在修行过程中面临的情感与信仰的冲突,以及他们在这种冲突中的内心世界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。