那旦道中作

农历七月初九寒冷到了极致，四面八方都刮起了飓风。在温暖的阳春道路上无法行走，狂风把我的仆人吹得僵立欲死。有车已经陷入了泥泞之中，有马也倒在了沟渠里。雨水夹杂着惊沙扑面飞来，出征的人被湿透了却苦于没有衣服。一片黑云横在天边，千种红叶见到太阳都很稀少。登高四处眺望没有烟火，白石苍苔使我滑倒。只要天放晴到夕阳西下，自然会有人家在道路左边。

秋季的第一个月，农历七月。孟，表示每季的第一个月。；发生在大西洋和北太平洋东部地区强大而深厚的热带气旋，其风力可达 12 级以上，常伴有暴雨和巨浪。；温暖的春天，常用来比喻和暖的天气或美好的时光。这里与‘孟秋九日寒无比’形成鲜明对比，突出天气的变化。；烂泥淤积的低洼地，比喻艰难而不易摆脱的困境。诗中形容车陷入的泥泞之地。；人工挖掘的水道或小沟，诗中指马倒的地方。；表示程度很深，这里是说白石苍苔使自己滑倒得很厉害，几乎要丧命。是一种夸张的表达，突出道路的湿滑和行走的艰难。

此诗从环境的恶劣开篇，如‘孟秋九日寒无比，东西南北飓风起’，通过强烈的对比，凸显出天气的严寒和飓风的猛烈，营造出一种艰难困苦的氛围。写作手法上，运用了白描的手法，如对车陷泥淖、马倒沟渠等场景的描写，简洁而直观地展现了困境。情感表达上，充分体现了出征之人在恶劣环境下的无奈和艰辛，‘雨挟惊沙扑面飞，征人湿透苦无衣’等句，让读者能深刻感受到他们的苦楚。意境上，描绘出了一幅荒寒、凄凉的画面，‘黑云一片横天尽，红叶千种见日希’，给人以压抑之感。主题上，主要表达了出征之人在艰难环境中对天晴和归宿的期盼。