奈何歌六首
清 · 徐搢珊 · 七言绝句
原文
邺架遗书足揣摩,未经卒读愧良多。
悔前不学已无及,业不精兮可奈何。
译文 / 白话释义
邺架上留存的书籍足够用来仔细研读体会,还没有读完就觉得非常惭愧。后悔以前不学习现在已经来不及了,学业不精通又能怎么办呢。
注释
唐代韩愈《送诸葛觉往随州读书》诗:‘邺侯家多书,插架三万轴。’后因以‘邺架’比喻藏书处。;这里指遗留下来的书籍。;读完。‘卒’有完毕、终了的意思。;非常惭愧。‘良’表示程度,很、甚的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗直白质朴,以叙述的方式来表达自己的感受。首句‘邺架遗书足揣摩’提及邺架上的遗书,这里用‘邺架’代指丰富的藏书,化用典故增加文化底蕴。在情感表达方面,诗中充满了懊悔与自责之情。诗人因未能读完丰富的藏书而深感愧疚,又为以前没有好好学习现在来不及补救而悔恨,这种情感直抒胸臆,真切而强烈。在意境营造上,营造出一种凝重、追悔的氛围,围绕着读书学习这件事展开。主题思想主要是强调学习要及时、要精深,表达了对过去荒废时光的痛惜,对学业不精的焦虑,有劝学的意味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。