那厘利在锡兰山颠六千尺开大原有湖多花不暑风景佳绝当为南洋诸岛最胜处

楞伽山的最高峰有六千尺，色彩绚丽的明亮湖泊与翠绿的山壁相互映衬。繁茂的柳树和盛开的鲜花掩映着园林小路，这里气候宜人，楼台的景致十分美好。

山名，常为佛典中提及的圣地。；色彩鲜明的绘画，这里形容湖如画卷般美丽。

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简单几笔勾勒出楞伽山的美景。‘楞伽绝顶六千尺’，以夸张的手法写出山的高峻，给人以直观的雄伟之感。‘罨画明湖翠壁开’一句中，‘罨画’一词生动地描绘出湖泊如画卷般色彩斑斓，通过对明湖与翠壁的描写，将湖光山色的美丽展现出来。‘繁柳繁花漏园路’细致地刻画了园林小路被繁花和繁柳遮掩的景象，画面感十足。情感表达上，诗人对楞伽山美景充满喜爱与赞美之情。在意境营造方面，描绘出一幅湖光山色、繁花垂柳、楼台林立且气候宜人的美妙画卷，让读者仿佛置身其中。主题思想上，主要是对楞伽山美好景致的描绘与歌颂。