南安岩主大严禅师真赞

宋 · 黄庭坚 · 诗词

原文
石出山而韵自丘壑,松不春而骨立冰霜
今得云门柱杖,打破鬼窟灵床
其石也,将能万里出云雨
其松也,欲与三界作阴凉
此似昔人非昔人也,山中故友任商量
译文 / 白话释义

石头出自山中而神韵自带山谷丘壑的气息,松树未到春天而骨气挺立于冰霜之中。如今得到云门宗的柱杖,打破鬼窟般的灵床。那石头啊,将能够行万里而兴云布雨。那松树啊,想要给三界带来阴凉。这像是从前的人又不是从前的人,山中的老友任凭去讨论。

注释

神韵、韵味。;指山谷,常用来比喻深远的意境。;形容人或物消瘦露骨,这里指松树有着挺立的姿态,如同有骨气一般。;这里指云门宗,是禅宗的流派之一。;拄着的手杖,这里可能有特殊的宗教意义上的指代。;鬼怪的洞窟,这里可能象征着某种黑暗、邪妄的事物。;放置灵柩的床,这里可能是一种特殊的宗教概念下的指代,比喻某种被打破的陈规或束缚。;佛教术语,指欲界、色界、无色界。

赏析

从文学手法上看,诗的前两句采用了比兴手法,以石出山带丘壑之韵、松未春而骨立冰霜来起兴,借石与松的独特气质,来暗示大严禅师超凡脱俗的境界。这里描绘出的石和松的形象非常鲜明,石头有着源自自然的韵致,松树有着不畏严寒的骨气,这种形象化的描写为后文对禅师的描述做了很好的铺垫。情感表达方面,诗中充满了对大严禅师的崇敬之情,通过对禅师能如得柱杖打破鬼窟灵床等描述,表达出禅师的非凡能力与高深境界。在意境营造上,诗中构建出一种空灵、冷峻且富有禅意的意境,如石松所处的冷峻环境,以及后面提到的打破鬼窟等充满神秘色彩的表述。主题思想围绕着对大严禅师的赞美展开,通过石松等意象的烘托,全方位地展现禅师的卓然不群、高深莫测以及慈悲济世(如石头行万里云雨、松树庇佑三界阴凉的象征意义)。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。