南昌元旦

不追逐那喧闹的车马扬起的尘土，暂且随着世俗庆祝新年。粗略地备办些金钱施舍给僧寺，门板上分开写着（春联之类的东西）送给商人。在旅馆难以有千日沉醉的机会，菜盘里又看到了新的一年的春天（意即新的一年到来）。闲散之身自觉没有拘束，万事虽然冷落但总是听任自然。

商人。出自《史记·货殖列传》‘贾人夏则资皮，冬则资絺，旱则资舟，水则资车，以待乏也。’

从文学手法上看，首联直抒胸臆，表达出不随波逐流却又入乡随俗庆新年的态度，这种矛盾又协调的写法很独特。颔联通过描述在新年时的两个行为‘施僧寺’‘给贾人’，以小见大，呈现出当时的新年习俗风貌。颈联中‘旅馆难逢千日醉’写出旅人的孤寂之感，‘菜盘又见一回春’则又从细微处体现新年的氛围，一悲一喜，对比鲜明。尾联‘闲身自觉无拘束，万事萧疏总任真’表达出一种豁达超脱的心境，以自我的闲适和任真来应对世事的萧疏。在意境营造上，既有新年的热闹世俗画面，如施钱给僧寺、门板书字送贾人，又有旅馆孤客的寂寥，二者相互交织。在情感表达方面，既有对新年的参与感，又有旅人淡淡的孤独落寞，最后归结为一种超脱豁达的情绪。主题思想上，主要围绕着新年时在南昌的所做、所感，展现出复杂的心境以及对生活的态度。