南池

宋 · 秦观 · 五言律诗

原文
泛泛池中凫,上下与水俱。
不与水争力,所以全其躯。
遇物贵含垢,修身戒明污。
胡能若云月,浪自惊群愚。
译文 / 白话释义

在池塘里浮游的野鸭,上下浮游都和水一起。不与水争力量的大小,因此保全了自己的身躯。遇到事物贵在能包容污垢,修养身心要戒除显示自己的清高。怎么能像云月那样,徒然让众多愚人惊怪。

注释

野鸭,fú;包容污垢,容忍耻辱,这里指包容的意思。;显示自己的清高、洁净,而不能包容污浊。;怎么,为何。;徒然,白白地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、低调的池塘景象,以池中的凫为起始点展开思考。在写作手法上,采用了托物言志的手法,借池凫‘不与水争力,所以全其躯’的特点,来表达一种处世哲学。从情感表达来看,有一种低调、内敛,告诫人们要包容、谦逊的情感蕴含其中。主题思想上,围绕着为人处世的修养展开,告诫人们要含垢、戒明污,不要像云月那样惊群愚,展现出一种低调谦逊、包容大度的为人之道。诗的前两句细致地描写池凫与水的关系,为后面的议论抒情做了铺垫,过渡自然流畅。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。