南出雀鼠谷答张说

春雷震响顺应着上天的气象，春风吹送顺遂着国人的心。路途还在晋地之中，车马渐渐朝着秦地回归。背后的陕地关山险峻，渡过汾水时鼓吹的乐声频繁。草儿顺着向阳的山谷而变化，花儿等待着北岩的春天到来。听闻有如同鹓鸾般的贤才（指张说），所作的清词雅调新颖独特。想要寻求知音并回报，可心中的想法却难以陈述。

天象，旧以为天象变化与人事有关。乾，qián，八卦之一，代表天；鹓、鸾皆为传说中的瑞鸟，这里比喻贤才，yuān luán

从文学手法上看，此诗首联运用象征手法，‘雷出应乾象，风行顺国人’，将雷与风这种自然现象和乾象、国人相联系，起笔宏大，奠定全诗的基调。颔联‘川途犹在晋，车马渐归秦’通过地点的转换，描述行程。颈联‘背陕关山险，横汾鼓吹频’，一写关山的险峻，一写途中的鼓吹声乐，画面感很强，视听结合。尾联‘闻有鹓鸾客，清词雅调新。求音思欲报，心迹竟难陈’点出友人张说如同鹓鸾般高洁，他的作品清新华美，自己想要回应知音，却难以陈述心迹，表达出对友人的钦慕以及内心复杂的情感。在情感表达上，既有对友人的欣赏，又有自己无法畅快表达内心想法的无奈。在意境营造方面，诗中既有山川路途、关山险隘等壮阔景象，又有草、花等自然景物，组合起来形成一种丰富而宏大的意境。主题思想围绕着诗人的行程、对友人的感受以及难以言说的心迹展开。