南村归兴十首 其四 吕梁观水

明 · 顾清 · 五言绝句

原文
奔流形道体,绝壁见神功
去去吾休也,危途一梦中
译文 / 白话释义

湍急的水流呈现出道的本体(规律、本质),陡峭的绝壁展现出大自然神奇的力量。算了吧,我要走了,这危险的路途就如同一场梦。

注释

道的本体,这里可理解为事物的规律、本质等哲学概念,在道家思想中有较多论述。;神奇的功绩或力量,这里指大自然神奇的创造力。

赏析

在文学手法上,首联运用了典型的借景抒情与托物言志手法。通过描写奔流的水和绝壁,以自然景象来寄托深刻的思想。其中‘奔流’与‘绝壁’两个意象,一为动态,一为静态,动静结合,生动地勾勒出吕梁山水的雄伟险峻。从情感表达来看,诗人望着眼前的山水,感受到了自然力量的强大,流露出一种敬畏之情。而‘去去吾休也,危途一梦中’则体现出诗人对于这种险峻环境下旅途的疲倦和一种想要超脱的心态。在意境营造方面,前两句构建出一种雄浑壮阔又带有神秘色彩的意境,将读者带入到吕梁山水那震撼人心的景色之中。主题思想上,反映了诗人对自然力量的思考以及对自身处境和旅途的一种感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。