南都
明 · 区大相 · 五言律诗
原文
襟带河山是,规模南北同。
铜盘万岁露,玉井两秋桐。
江汉思明主,乾坤忆旧宫。
到来歌舞地,犹想太平风。
译文 / 白话释义
山河环绕如同襟带一般,规模格局南北相同。铜盘中有万岁仙露,玉井边有两棵秋桐。江汉之地思念贤明的君主,天地间回忆往昔的宫殿。来到这曾经的歌舞之地,仍然能想象到太平的景象。
注释
衣襟和腰带。比喻山川环绕的险要地势。;这里应是一种象征往昔宫廷豪华之物的意象。;井的美称,在诗中也是过去繁荣的一种象征物。;思念贤明的君主。明主,贤明的君主。;回忆往昔的宫殿,表达对过去的怀念。
赏析
这首诗在意境上营造出一种对往昔繁荣太平景象的缅怀之感。通过描绘南都的山河格局,如‘襟带河山是,规模南北同’,以一种宏观的视角勾勒出南都的大致风貌,山河如襟带,展现出其地势的重要与壮观。在写作手法上,运用了借景抒情和今昔对比的方式。诗人眼中的‘铜盘万岁露,玉井两秋桐’这些景物,是过去太平盛世留下的痕迹象征,从眼前景联想到往昔事。‘江汉思明主,乾坤忆旧宫’直接表达出对贤明君主和旧宫殿的思念之情,进而引出对太平盛世的怀念,情感真挚深沉。主题思想围绕着对南都过去太平盛世的追思,表达出对往昔繁荣的向往与怀念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。