南都杂感
近代 · 钱少华 · 七言律诗
原文
一棹丰湖水不流,几株瘦柳似残秋
荒烟冷落朝云墓,愁思纵横王粲楼
北海清樽馀涕泪,南都芳草剩扶留
从军犹未能投笔,愧对当年定远侯
译文 / 白话释义
乘坐一艘船在丰湖之上,湖水仿佛静止不流,几株瘦弱的柳树如同残秋景象。荒烟弥漫,冷落着朝云的墓,忧愁的思绪纵横交错,如同王粲楼上的思绪。北海的清酒还残留着涕泪,南都的芳草只剩下扶留。从军之事尚且不能像班超那样投笔从戎,实在愧对当年的定远侯班超。
注释
划船的一种工具,这里指船桨,也可指代船。;地名,具体所指可能因地域而异,在诗中是一个特定的湖泊。;可能是一位历史人物或当地的知名人物,其墓在诗中被提及,增添了历史的厚重感。;王粲是东汉末年文学家,'王粲楼'可能是当地的一处建筑或景点,与王粲有关,在这里借指诗人所处的环境或自己的心境。;此处可能指北海郡,也可能是一个特定的地名或意象,在诗中与清樽、涕泪等相关联,表达了特定的情感。;一种植物,可用于调味或其他用途,在诗中与南都的芳草一起,描绘了南都的景象。
赏析
此诗意境清冷孤寂。写作手法上,多处运用对比,如湖水不流与瘦柳残秋的对比,朝云墓的荒烟冷落与王粲楼的愁思纵横对比,突出了内心的愁苦。情感表达上,诗人通过对景物的描绘,将自己的愁思展现得淋漓尽致,既有对历史人物的缅怀,又有对自身未能投笔从戎的愧疚。意境营造方面,营造出一种萧瑟、落寞的氛围,让读者感受到诗人内心的悲凉。主题思想上,主要表达了诗人对国家命运的担忧以及自己壮志未酬的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。