南丰道中 其三
宋 · 黄文雷 · 五言律诗
原文
此路通南国,于今人少行
遗民依庙住,旷野用锄耕
古木刀痕熟,空山鬼炎惊
犹闻宿师处,仓猝又招兵
译文 / 白话释义
这条路通向南方的国土,在如今人们很少行走。前朝遗民靠着庙宇居住,在空旷的田野里用锄头耕种。古老的树木上刀痕累累(像是经常被砍伐或被用作武器砍伐别的东西),空寂的山中鬼火闪烁令人惊恐。还能听到曾经军队驻扎的地方,仓促之间又在招募士兵。
注释
指改朝换代后仍然效忠前朝的人,或者是指经历战乱后遗留下来的百姓。;即磷火,俗称鬼火。因为在坟地等地方常见,所以有此称呼。;旧有的军队,曾经驻扎过的军队。宿,旧有的、一向有的。;匆忙、仓促。;招募士兵,指征兵活动。
赏析
从文学手法上看,全诗采用白描手法,如‘遗民依庙住,旷野用锄耕。古木刀痕熟,空山鬼炎惊。’不加修饰地描绘出南丰道中的所见所感,将各种景象直观地呈现给读者。在情感表达方面,诗人通过描述所见的‘遗民’‘古木刀痕’‘招兵’等景象,流露出对战乱之后民生凋敝的同情与对动荡局势的担忧。在意境营造上,诗中的‘旷野’‘古木’‘空山’等景象构建出一种荒凉、孤寂且不安的氛围。主题思想围绕着对战争给地方带来的破坏、百姓生活艰难以及局势依然不稳定的揭示。整首诗画面感强烈,读来让读者深切感受到当时当地的种种状况。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。