南歌子
现代 · 程滨 · 七言律诗
原文
去岁初相识,今宵更可怜
当时祷我梦安然
赢得天涯咫尺两无眠
骨病终难愈,心魔容易缠
烟花开处是新年
相约烟花落处共逃禅
译文 / 白话释义
去年年初相识,今晚更加令人怜惜。当时祈求我的梦能安稳。赢得了天涯之远却如近在咫尺,两人都夜不能寐。骨头的病痛终究难以治愈,心中的魔障容易纠缠。烟花绽放的地方是新的一年。相约在烟花落下的地方一起逃避禅理。
注释
可爱,令人怜惜。这里指今晚的情景令人怜惜。;身体骨骼方面的疾病。在诗中可能指代身体上的病痛,给人带来痛苦和困扰。;心中的魔障,比喻内心的烦恼、杂念或不良情绪。如诗中所表达的,容易纠缠人,影响人的心境。;逃避禅理或禅定。这里可能是诗人在困境中寻求一种超脱世俗的精神境界,通过逃避禅理来暂时摆脱现实的痛苦。
赏析
文学手法方面,通过对比去年初相识与今宵的感受,突出了时间的流转和情感的变化,如‘去岁初相识,今宵更可怜’,这种对比增强了情感的表达。情感表达上,既有着对过去相识的怀念,又有当下骨病心魔带来的痛苦,以及对新年烟花下共逃禅的期待,情感丰富而复杂。意境营造上,营造出一种凄清而带有期待的氛围,‘天涯咫尺两无眠’描绘出距离虽远但情感紧密的情景。主题思想上,以相识、病痛、新年等元素为线索,探讨了人生中的情感、病痛与对精神寄托的追求,表达了在困境中寻找心灵慰藉的渴望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。