南歌子

现代 · 程滨 · 七言律诗

原文
月冷千山白,风严万木青
天边犹嵌一枚星
恐被无量风月葬平生
往事悠悠淡,前涂渐渐惊
繁华过后遍蓁荆
暮去朝来真个太伶俜
译文 / 白话释义

月亮寒冷使得千山一片洁白,狂风凛冽让万木显得青葱。天边还镶嵌着一颗星星。担心被无尽的风月埋葬了一生。过去的事情悠悠地变得淡薄,前方的道路渐渐让人惊恐。繁华过去之后到处是荆棘。从早到晚真的是太孤单伶仃了。

注释

极言山之多,形容山峦连绵起伏,广袤无垠。;指众多的树木,突出树木的繁茂和广阔。;把东西镶在空隙里,这里形象地写出星星在天边的状态,仿佛镶嵌其中。;没有限量,没有穷尽,用以形容风月之多、之广,给人一种浩瀚无垠的感觉。;泛指丛生的荆棘,常用来比喻荒芜、凄凉的景象,这里象征着繁华过后的衰败。

赏析

在文学手法上,此词运用了对比和象征的手法。通过月冷与风严的对比,展现出环境的冷峻;以天边的星象征着渺小而孤独的自我。意境营造方面,营造出一种清冷、孤寂的氛围,仿佛将读者带入一个寂静的夜晚。情感表达上,充分体现了作者内心的孤独、惊恐以及对过去繁华消逝的感慨。主题思想上,以自然环境的变化来隐喻人生的起伏,表达了对人生境遇的无奈与感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。