南歌子二阕

现代 · 张恨水 · 七言

原文
嫩草春绵地,夕阳碎玉天
行来唤艇画波前
爱弄倚人双桨入波圆
坐久凉生骨,飘思水上仙
诗魂招处白云边
只见明湖静止月西偏
高阔风烟隐,回廊宝带弯
悄来东路看南山
独个行来小鸟不知远
摘柳穿三径,随花路一湾
眼前桥隔两湖船
人去回林紧抱水云天
译文 / 白话释义

嫩绿的草像绵一样覆盖着大地,夕阳像碎玉般布满天空。行走时在画波前呼唤着小船。喜欢玩弄着靠着人的双桨,使双桨荡入水中形成圆形。坐久了身体感到凉意渗入骨头,思绪像水上的神仙般飘荡。在白云边召唤诗魂。只见明亮的湖水静止,月亮偏西。高远宽阔的风烟隐藏起来,回廊像宝带般弯曲。悄悄来到东路看南山。独自一个人走来,小鸟都不知道他走了多远。采摘柳树穿过三条小路,沿着花路走了一个湾。眼前的桥隔开了两艘湖中的船。人离去后,树林紧紧环抱水天。

注释

初生而柔弱的草,常用来形容春天草木萌发的景象。;傍晚的太阳,通常用来营造一种黄昏时分的氛围。;行走而来,强调行动的过程。;飘荡的思绪,形容思绪飘忽不定,常与内心的感受相关。;珍贵的带子,这里用来比喻回廊的形状,增加了景物的美感。

赏析

意境方面,上阕描绘了一幅夕阳西下、嫩草覆盖大地、小船荡漾在水波中的宁静而美好的画面,下阕则展现了一种幽静、空灵的氛围,如‘独个行来小鸟不知远’,营造出一种静谧的意境。写作手法上,运用了比喻的手法,如‘嫩草春绵地,夕阳碎玉天’,将嫩草比作绵,将夕阳比作碎玉,生动形象地写出了景物的特点。情感表达上,通过对自然景物的描写,表达了诗人内心的宁静与闲适,同时也流露出一丝淡淡的忧伤,如‘诗魂招处白云边’,暗示了诗人对过去的怀念。主题思想上,主要表达了对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。