南歌子二首 其二

现代 · 程滨 · 七言绝句

原文
往事依然在,尘心未必空
银钩初挂琐窗东
苦待天明斜坐倚熏笼
译文 / 白话释义

过去的事情依然在脑海中,世俗的心思未必能够完全放空。银色的钩子刚刚挂在琐窗的东边。苦苦等待天亮,斜靠着熏笼坐着。

注释

世俗之心,指人间的种种欲望和杂念。在古代文学中常用来表示对尘世的牵挂和难以超脱的心态。;银色的钩子,常用来指代月亮或其他类似形状的物体。在这首词中,借银钩挂在琐窗东边来描绘时间的推移和清晨的来临。;雕刻着连环形花纹的窗户,是古代建筑中常见的装饰,给人一种精致、细腻的感觉。这里的琐窗增添了词的意境美感。;一种薰香的笼子,可放置香料,让室内充满香气。在词中,熏笼不仅是一种器具,更成为主人公孤独等待时的陪伴,体现了她内心的寂寞。

赏析

在这首词中,通过‘往事依然在’直接点明了对过去经历的难以忘怀,‘尘心未必空’则深刻地揭示出即使身处宁静之处,内心仍被世俗的杂念所萦绕。‘银钩初挂琐窗东’描绘出一幅细腻的景象,‘银钩’象征着时间的悄然流逝,‘琐窗’则增添了一种精致的氛围。‘苦待天明斜坐倚熏笼’这一句,生动地展现出主人公内心的孤独和等待的煎熬,通过‘斜坐倚熏笼’的动作,将其寂寞的心境刻画得淋漓尽致。从文学手法上看,运用了直接抒情与景物描写相结合的方式,情感表达真挚而深沉。意境营造上,营造出一种静谧而略带忧伤的氛围,让人仿佛能感受到主人公内心的波澜。主题上,主要表达了对过去的怀念以及在世俗中难以摆脱的无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。