南歌子平韵十四部 其十一
现代 · 崔荣江 · 七言律诗
原文
绿水东西去,石桥南北横
心溪深处亦成行
脉脉心香兀自向人凝
暮夜嗟无月,君怀一点灯
于今不再泣嘤嘤
正是春浓心地有花声
译文 / 白话释义
绿色的水流向东西方向流淌,石质的桥梁横跨在南北之间。在内心的溪流深处也形成了行迹。那脉脉含情的内心的香气独自向人凝聚。傍晚的夜晚感叹没有月亮,而你的胸怀就像一点灯光。到现在不再哭泣嘤嘤作响。正是春天浓郁的时候,内心的土地上有花朵的声音。
注释
默默地用眼神或行动表达情意,形容饱含深情的样子。;独自、径直,强调某种行为或状态的自主性。
赏析
此词意境优美,通过对绿水、石桥等自然景物的描写,营造出一种宁静而悠远的氛围。写作手法上,运用了对偶的手法,如‘绿水东西去,石桥南北横’,使词句整齐对仗,富有韵律感。情感表达上,细腻地描绘了内心的感受,‘脉脉心香兀自向人凝’展现出一种深情与执着。从主题思想来看,表达了对生活中美好事物的感悟以及内心的情感变化,既有对自然景色的欣赏,也有对人情温暖的感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。