南歌子 其二

现代 · 程滨 · 七言绝句

原文
广厦凭君入,孤斋任我裎
尘劳安配扰凄清
一任醉时投榻弄鼾声
译文 / 白话释义

宽敞的房屋任由你进入,孤独的书斋任由我裸体(袒露身体)。尘世的劳累怎么能干扰这凄清的氛围呢。完全任由喝醉的时候躺在榻上发出鼾声。

注释

裸体,露出身体。在古代,‘裎’有此含义,常用于表示在特定环境下的一种状态。;尘世的劳累、纷扰。佛教用语,指尘世中的烦恼和劳苦。在诗词中常用来表达对世俗生活的厌倦和对清净的向往。;凄凉冷清。形容环境或氛围给人一种清冷、孤寂的感觉。常用于描绘清幽、寂静的场景,以烘托作者的心境。

赏析

在这首词中,通过‘广厦’与‘孤斋’的对比,营造出一种独特的空间氛围,一方面展现出环境的宽敞与寂寥,另一方面也体现出作者内心的孤独与自在。写作手法上,‘任’字多次使用,强调了一种随意、放任的态度,无论是外界的尘劳还是自身的状态,都任由其发展,体现出作者超脱世俗的心境。情感表达上,看似随意的描述中蕴含着作者对世俗纷扰的不屑和对内心宁静的追求。意境上,营造出了一种既热闹又清冷的独特意境,在宽敞的广厦和孤独的书斋之间,展现出作者复杂的内心世界。主题上,主要表达了作者对世俗的超脱和对内心宁静的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。