南歌子 其四
近代 · 邓嘉缜 · 七言绝句
原文
叶绿红逾艳,花红绿更宜
花花叶叶各成枝
记否根生芽发未春时
译文 / 白话释义
叶子翠绿,红色更加艳丽;花朵红色,绿色与之搭配更适宜。花花和叶叶各自长成枝丫。还记得它们在还未到春天的时候就已经生根发芽了吗?
注释
更加,越发。表示程度上的加深。;适宜,合适。用于形容事物搭配得恰到好处。
赏析
此词从颜色对比入手,‘叶绿红逾艳,花红绿更宜’,鲜明地展现出红绿搭配的视觉效果,生动形象。‘花花叶叶各成枝’,描绘出花叶各自独立又相互映衬的姿态,富有生活气息。最后一句‘记否根生芽发未春时’,将时间维度引入,引发读者对生命起始的思考,情感细腻而深沉。整首词通过对花叶的描写,表达了对自然生命的赞美和对时光流转的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。