南歌子 其五
现代 · 程滨 · 七言绝句
原文
点雨淋头乍,游丝惹面频
珍珠额上自鳞沦
渐渐化为新泪渥檀唇
译文 / 白话释义
雨点像雨点般突然淋在头上,游丝频繁地触碰着脸庞。珍珠般的泪珠在额头上自行滚落,渐渐在檀木般的嘴唇上化为新的泪水。
注释
像雨点般落下的雨,形容雨势较小且较为密集。;飘荡在空中的蛛丝,常用来形容细微、轻盈的事物,在这里表现雨丝的纤细。;像鱼鳞般滚动,这里形容泪珠像鱼鳞般滚落,形象地写出了泪珠的形状和滚动的状态。;沾湿、浸润。在这里表示泪水浸润了檀唇,突出了泪水的湿润和悲伤的程度。
赏析
从文学手法来看,此词运用了细腻的描写,通过'点雨''游丝'等意象,生动地描绘出雨中的情景,给人以身临其境之感。情感表达上,细腻地刻画了人物内心的忧伤,如'渐渐化为新泪渥檀唇',将悲伤之情展现得淋漓尽致。意境营造方面,营造出一种凄清、哀怨的氛围,让读者仿佛能感受到人物的哀愁。主题思想上,可能是在表达一种因外界因素而引发的内心痛苦,通过对细节的描写,深刻地反映了人物的情感世界。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。