南宫校文次韵马在新授经
明 · 张以宁 · 七言律诗
在南宫校阅文章,依马在新授经之韵而作其二。在杏花盛开的园林里,快马奔驰扬起芳香的尘土,弹指之间如今已经过了四十年。曾经辛苦地携带彩笔(比喻有才华),如今衰老迟缓再次比照着岸乌巾(代指隐者的装束)。丹药炼成经过九转,云雾笼罩着丹鼎,蜡烛燃尽已是三更,月亮靠近身边的人。非常感谢善于写诗的赵主事,自己调出大吕(古代乐律名)之音来应和蕤宾(古代乐律名)。
鞚,马笼头。飞鞚,即策马飞驰。;犹弹指,形容时间过得很快。;比喻有写作才华。典出南朝江淹梦得五色笔而后文思泉涌之事。;乌巾为古时隐者的头巾,岸乌巾表示头戴乌巾,有归隐之态。;道家语,指炼丹经过多次提炼而成。九转表示经过多次的变化。;均为古代乐律名,这里用以指代诗的韵律、格调等,用乐律相和表示文人之间的唱和关系。
从文学手法上看,首联‘杏园飞鞚蹴芳尘,撚指而今四十春’运用了对比手法,昔日杏园策马的意气风发与如今相隔四十年后的感慨形成鲜明对比,‘撚指’一词形象地表现出时光飞逝之感。颔联‘辛苦向曾携彩笔,衰迟重比岸乌巾’通过今昔自身状态的对比,如‘辛苦’与‘衰迟’,‘携彩笔’与‘岸乌巾’,表达出岁月带来的变化,从有才华积极入世到如今有归隐之态。颈联‘丹成九转云笼鼎,烛尽三更月近人’营造出一种静谧又神秘的意境,炼丹的意象增添了奇幻色彩,而三更烛尽月近人的画面则有一种孤独寂寥之感。尾联‘多谢能诗赵主事,自调大吕和蕤宾’以感谢赵主事能诗且以乐律相和作结,从侧面表现出文人间的唱和雅趣。情感表达上,诗中既有对时光流逝、自身衰老的感叹,又有文人之间相互欣赏的情感。主题思想围绕着岁月变迁、人生状态的改变以及文人之间的交往酬唱展开。意境上,既有对往昔繁华场景回忆的热闹,又有当下的寂寥孤独之感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。