南还答汪公干兼别京中同好
明 · 区大枢 · 五言
我驾车长途远行，将要回归遥远的南海之滨。感慨那几位朋友，情意深切难以承受。在京城客居五年，出入必定相见交往。怎料到一朝分别，就像马各自分飞。没有什么能寄托长久的思念，就像少原还有遗落的发簪（代表思念）。欢乐的话语总是觉得不够，离别的惆怅却没有太多（实际上很多）。手握着手长久叹息，半夜起来唱起悲歌。悲歌又能怎样呢，人生就像那渺小的逝去的水波。驱赶车子行在洛阳的道路上，挥动马鞭渡过嵩河。多次诵读美好的诗篇，永远的思念留在那山丘之中。山丘再也看不见，想念你之情哪有尽头。远远眺望嵩山衡山的云，只恨自己没生长出翅膀。我随着帝王的使者出游，你又思念家中亲人。朋友相聚难道不快乐吗，只是恐怕缺少对儿子的了解（指分别的伤感）。想要跟从却没有办法，对着你长久叹息。叹息又还能说什么呢，即将分别就在此时。对着酒却不能尽情畅饮，手抚帽缨站在岔路口。黄河水清难以再次等到，太阳忽然向西飞驰。感激你的深情厚意，期待我在困境中坚守操守。希望最后都努力奋进，长歌一曲记住这些话语。
形容感情深厚、难舍难分的样子。；古代驾在车前两侧的马，这里表示马，喻指分离。；美玉，这里代指美好的诗篇。；代指父母居住的地方，这里指思念家中亲人。；岔路，这里指分别之处。
从文学手法上看，这首诗善用叙事抒情相结合的手法，如叙述自己在京华客居五年，与友人交往，一朝分别的经历，在叙事过程中融入了深深的不舍与感慨之情。在情感表达方面，全诗情感真挚而复杂，既有对友人离别的惆怅与不舍，如‘执手长太息，中夜起悲歌’，通过动作和行为描写，生动地表现出离别之痛；又有对人生短暂的感叹，‘悲歌夫若何，人生渺逝波’，把人生比作渺小易逝的水波，流露出一种无奈与伤感。在意境营造上，诗中描绘出远行途中的景象，如‘驱车洛阳道，振策厉嵩河’，勾勒出一种孤独而苍茫的旅途意境。主题思想上，主要表达了离别的愁绪、对友人的思念、对人生短暂的喟叹以及对友情的珍视。整首诗情感层层递进，从离别的不舍到对人生的思考，再到对友情的期望，逐步深入，展现出诗人丰富的内心世界。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。