南海神祠
清 · 黄河澄 · 七言律诗
原文
神尊南溟靖海妖,开门风浪极天遥
凌虚台榭观初日,排仗鱼龙候早潮
祝版御名皇帝署,祠官仪品太常标
地灵不共桑田变,剩有唐碑历数朝
译文 / 白话释义
南海的神灵尊贵,使南海平静,镇住海妖,祠庙大门外风浪滔天,海天相接极为遥远。高高耸立的台榭可观看初升的太阳,排列整齐如仪仗的鱼龙等候早潮的到来。祭祀时书写祝文的祝版上有皇帝签署的御名,祠官的礼仪品级由太常寺来标明。此地神灵灵异,不随着沧海桑田而变化,只剩下唐代的石碑历经了好几个朝代。
注释
南海的别称。出自《庄子·逍遥游》‘是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。’;升于空际。形容台榭的高耸。;书写祝文的木版、纸版等,在祭祀仪式上使用。;掌管祭祀之官。;古代朝廷掌宗庙礼仪之官,后为其官署太常寺的简称。
赏析
从文学手法上看,首联‘神尊南溟靖海妖,开门风浪极天遥’,通过对南海神的尊崇描写,奠定了一种宏大而神秘的基调,‘靖海妖’显示出神的威力,‘极天遥’描绘出南海景象的壮阔。颔联‘凌虚台榭观初日,排仗鱼龙候早潮’,对仗工整,‘凌虚’写出台榭的高耸,‘排仗’把鱼龙人格化,仿佛是在恭敬地等候早潮,画面感极强。在情感表达方面,既有对南海神的崇敬之情,也有对南海神祠壮丽景色的惊叹之感。在意境营造上,描绘出一幅南海神祠周边海天相接、台榭高耸、鱼龙列阵的宏大而神奇的画面。主题思想上,既展现了南海神祠的历史文化底蕴,又体现了神灵的尊崇地位以及此地独特的自然与人文风貌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。