南海神祠次张给谏韵

明 · 释今无 · 七言律诗

原文
映庙波光色陆离,列朝典祀有崇碑。
乘槎人到潮偏满,行雨龙归气更奇。
青琐望高游屐远,紫芝秋老带云垂。
维舟片刻登临意,四百山灵已蚤期。
译文 / 白话释义

神庙映照下的波光色彩斑斓,各朝代祭祀的典礼有高大的石碑。乘筏之人到达时潮水正满,行云布雨的蛟龙归去气象更加奇异。宫门望去高远而行人足迹遥远,紫色的灵芝在秋末带着云气低垂。停船片刻有登临之意,众多的山神已经早早期待。

注释

形容色彩绚丽繁杂。;乘坐竹、木筏。传说天河与海通,有人乘槎浮海直达天河,见到牛郎织女。这里用以增添神秘氛围。;装饰皇宫门窗的青色连环花纹,这里代指宫门。;灵芝。传说为仙草,此处描绘出一种带有神秘气息的自然景象。

赏析

在文学手法上,此诗运用了视觉描写,如‘映庙波光色陆离’,通过描写波光的陆离之色,给人以直观的视觉冲击,开篇便营造出一种奇幻的氛围。‘乘槎人到潮偏满,行雨龙归气更奇’使用典故,‘乘槎’这一典故的运用增添了诗的神秘色彩,同时通过描写潮水满涨和蛟龙归返时的奇特气象,使画面充满动感与奇幻感。在情感表达方面,诗人在‘维舟片刻登临意,四百山灵已蚤期’中表达出一种对南海神祠的向往与崇敬之情,短暂的停舟登临却有着长久的期待。在意境营造上,诗中既有奇幻的神话元素,如行雨龙归,又有自然景象的描写,像波光陆离,二者相互交融,构建出一个神秘而又充满生机的意境。主题思想上,围绕南海神祠展开描写,通过对神祠周边景色、典故等的描绘,表达出对神祠的尊崇以及此地蕴含的神秘力量的敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。