南海神祠作
明 · 屈大均 · 七言律诗
原文
夹江铜鼓响天风,春半家家祀祝融。
神次最尊南海帝,隋时初筑虎门宫。
波罗花落蛮娘拾,狮子洋开估舶通。
汉代楼船零落尽,何时重见伏波功。
译文 / 白话释义
江水两岸的铜鼓在风中发出声响,到了仲春时节,家家户户都在祭祀祝融神。在神灵的位次中,南海神最为尊贵,隋朝时最初在这里修筑了虎门宫。波罗花飘落,蛮女们在捡拾,狮子洋的航道开通,商船得以通行。汉代的楼船已经零落殆尽,什么时候才能再次见到伏波将军那样的功绩呢。
注释
传说中的火神,这里指代南海神。在古代神话中,祝融被认为是掌管火的神灵,常被人们祭祀以祈求平安和福祉。;地名,在今广东省广州市南沙区,是重要的海防要塞和对外贸易口岸。在隋朝时开始修筑虎门宫,以祭祀南海神,这里体现了南海地区在历史上的重要地位。;可能是指波罗蜜树,波罗蜜花是其花朵,在南方较为常见。诗中描写波罗花落,增添了一种自然的气息。;商船,指从事海外贸易的船只。这里反映了当时南海地区商业的繁荣,商船往来频繁。;伏波将军,古代将军名号,常指代有卓越军事功绩的将领。诗中提及伏波功,表达了对历史上有战功的将领的敬仰和对国家军事力量的期望。
赏析
这首诗从听觉、视觉等多个角度描绘了南海地区的祭祀、民俗和商业活动等场景,展现出浓郁的地域特色。在写作手法上,运用了对比,如汉代楼船的零落与期望重见伏波功的对比,突出了历史的变迁和对往昔辉煌的怀念。意境上,营造出一种既热闹又带有历史沧桑感的氛围。情感表达上,流露出对南海神的尊崇以及对历史功绩的追思,同时也透露出对当下的感慨。主题上,以南海为背景,探讨了历史与现实的关系,以及对国家安宁、商贸繁荣的期望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。