南涧
元 · 杨弘道 · 五言绝句
原文
郁郁薶高树,茫茫见碧岑。
风声成万籁,云影落轻阴。
译文 / 白话释义
茂密的树木郁郁葱葱,一眼望去能看到那苍茫的青山。风声汇聚成万千声响,云朵的影子落在淡淡的树荫之下。
注释
形容草木茂盛的样子。;同‘埋’,覆盖,遮蔽。这里形容树木茂密,仿佛将高树掩埋。;青山。‘碧’形容山色青绿,‘岑’指小而高的山。;指自然界万物发出的各种声响。万,形容多;籁,从孔穴中发出的声音,泛指声音。
赏析
在写作手法上,运用了动静结合的手法,‘郁郁薶高树’‘茫茫见碧岑’是静态的描绘,展现出景物的静谧;‘风声成万籁’则是动态的描写,风声的喧嚣与前文的静谧形成鲜明对比,突出了环境的清幽。从情感表达来看,通过对自然景物的细致描写,流露出一种宁静、恬淡的情感,让人仿佛能感受到诗人在这自然之境中的悠然自得。意境营造上,营造出了一种清幽、深远的意境,仿佛将读者带入了一个静谧的世界,让人的心灵得到了宁静与抚慰。主题思想方面,表达了对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。