南京诗应制 其一
明 · 吴伯宗 · 七言律诗
南京的山河与皇家的气运相通,远远眺望皇帝的宫阙在五彩祥云之中。英雄们都进入江东的名籍,将帅大多收获蓟北的战功。礼仪乐制日益接近三代的昌盛,每年各地用船和梯进贡的情形相同。全都用盛大的德行来兴盛文治,边远的风俗完全回归远古的淳朴。
指天子之气,这里表示皇家的气运。;指皇帝的宫殿。;长江在芜湖、南京间作西南南、东北北流向,隋、唐以前,是南北往来主要渡口的所在,习惯上称自此以下的长江南岸地区为江东。这里指代南京所在的区域。;泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,这里指国家北方的边疆地区。;礼节和音乐,古代帝王常用兴礼乐为手段以求达到尊卑有序、远近和合的统治目的。;这里指夏、商、周三个朝代,常被视为理想的盛世时期。;梯与船,登山渡水的工具。这里指偏远地区的人通过梯航来进贡,表示四方来朝。;崇高的品德,这里指帝王的品德。;以文教礼乐治民,与‘武功’相对。;不同的风俗,这里指偏远地区的风俗。;古人之风,这里指远古淳朴的风俗。
从文学手法上看,此诗首联采用了夸张的手法,‘龙虎山河御气通’描绘出南京山河的不凡气象,与皇家气运相连,‘遥瞻帝阙五云中’营造出一种宏大、神秘的氛围。颔联对仗工整,‘英雄尽入江东籍,将帅多收蓟北功’,以江东籍英雄和将帅蓟北之功来展现国家的人才济济和军事成就。颈联通过‘礼乐日跻三代盛,梯航岁贡万方同’进一步从礼乐和朝贡等方面表现国家的兴盛,将现在的礼乐发展类比三代之盛,以梯航岁贡展示国家的向心力。尾联‘都将盛德熙文治,殊俗全还太古风’点明主旨,表达了对国家以盛德施行文治,使风俗回归古风的赞美之情。在情感表达上,全诗充满了对国家繁荣昌盛的自豪与赞美,充满积极向上的情感。在意境营造上,整体营造出宏大、繁荣、和谐的意境。主题思想上则是围绕着对国家在政治、军事、文化、风俗等多方面成就的歌颂展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。