南康阻风游东寺

想要渡过彭蠡湖，南风却不答应（即南风阻碍，无法行船）。小船厌恶这颠簸摇晃，古老的寺庙慰藉着远行的旅人。寺院重重对着湖面的南轩，惊涛骇浪卷向前方的水滨。雪片般的浪阵离散开来，如同玉山颠倒舞动。一阵风就刮了九天，还不知道这风穴的愤怒何时停止。百里之内行船断绝，抬头看大雁飞过。老朋友挂念我远行服役，一顿饭的功夫谈论起平素的事情。竹林的翠色让飞腾的浪涛显得纯净，松涛声和秋雨声交杂错乱。我此生充满忧患，十年都没有安定的居处。南北的差异已经全都忘掉，快慢又何必计较。

鄱阳湖的古称。蠡，lǐ；小船。；雪花飞舞的样子，这里形容浪阵离散的样子。霏，fēi。；洞穴，这里指风穴，古人认为风从这里吹出。囊，náng。；远行服役之事。

这首诗在意境上营造出一种萧索、动荡而又略带孤寂的氛围。诗中既有狂风怒浪的宏大场景描写，如‘重湖面南轩，惊浪卷前浦。霏微雪阵散，颠倒玉山舞。一风辄九日，未悉土囊怒。’通过对惊浪如雪阵、似玉山颠倒舞动的描写，生动地展现出风浪的巨大威力，给人以强烈的视觉冲击，使读者仿佛身临其境。在写作手法上，情景交融，如‘竹色净飞涛，松声乱秋雨’，竹子的翠色与飞涛相映衬，松涛声与秋雨声相杂糅，将自然之景巧妙地融合在一起。诗人情感表达丰富，既有旅途受阻的无奈，‘欲涉彭蠡湖，南风未相许。扁舟厌摇荡’，又有对自身坎坷经历的感慨，‘我生足忧患，十载不安处’，同时还有在困境中与友人相聚的慰藉，‘故人念征役，一饭语平素’。主题思想围绕着旅途的遭遇、人生的忧患展开，表达了一种对命运的无奈以及在漂泊不定中的豁达。