南柯子
元 · 侯善渊 · 五言
原文
未悟千般有,心开一物无。有无争觉顿清虚。混内倾阳,一点透灵乌。
瑞气盘金鼎,祥烟玩玉壶。玉壶金鼎炼神珠。光灿流霞,冉冉上天吴。
译文 / 白话释义
还没有领悟世间万物的种种存在,心中却开启了一种对万物皆无的境界。有和无的争斗让人顿时感到清虚自在。在混沌的内心倾洒阳光,就像那一点穿透灵乌。祥瑞的气息盘旋在金鼎之上,祥烟在玉壶中玩耍。在玉壶和金鼎中修炼神珠。光芒灿烂如流霞,缓缓升上天空。
注释
尚未领悟,还没有明白道理或真谛。;心中开启,指内心领悟到某种境界或道理,开始变得豁达。;清虚指清静虚无的境界,形容心境纯净、淡泊。;传说中的神鸟,常被用来象征祥瑞或灵性。这里可能指内心的灵性之光。;用金制成的鼎,在古代常被视为炼丹或修炼的器具,象征着高深的境界。;用玉制成的壶,同样是古代修炼或象征高洁的器物,寓意着纯净和美好。
赏析
此词在文学手法上,运用了对比的手法,如‘未悟千般有’与‘心开一物无’的对比,突出了心境的转变。情感表达上,通过对有无之争的描写,展现出一种从迷茫到豁然开朗的情感变化,最终达到了清虚自在的心境。意境营造上,‘混内倾阳,一点透灵乌’等词句描绘出一种混沌而又明亮的意境,给人以神秘而美好的感受。主题思想方面,主要表达了对修炼和悟道的追求,通过对修炼场景的描写,如‘瑞气盘金鼎,祥烟玩玉壶’,体现了对精神境界提升的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。