南柯子
元 · 侯善渊 · 五言
原文
踏破尘劳网,冲天志决贞。手中持剑转环睛。日耀争光,睒烁莹天明。
觉海千寻底,灵波万里倾。群魔消散鬼神惊。点化纯阳,永永住蓬瀛。
译文 / 白话释义
踏破尘世的烦恼之网,立下了直冲云霄、意志坚定且贞洁的志向。手中握着剑转动着眼睛。太阳闪耀着光芒,争辉夺彩,闪烁着晶莹的光芒照亮了天空。在觉悟的海洋深处,灵波在万里范围内倾泻。群魔纷纷消散,鬼神都为之震惊。点化出纯粹的阳刚之气,永远永远地居住在蓬莱仙境。
注释
尘世中的烦恼和束缚,就像一张网一样,让人难以挣脱。常用来形容世俗的纷扰和困扰。;闪烁、闪耀的样子,形容光芒闪烁不定,生动地描绘出太阳光芒的动态之美。;佛教用语,指觉悟的海洋,象征着深邃的智慧和精神境界。;纯粹的阳刚之气,在道家或内丹术等思想中,常被视为一种超凡的状态。;蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山,常用来指代神仙居住的地方,象征着超凡脱俗的境界。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了生动的描写,如‘踏破尘劳网’‘手中持剑转环睛’等,形象地展现了主人公的豪迈气概和坚定意志。情感表达上,充满了激昂的情绪,表达了对冲破尘世束缚、追求真理和超凡境界的渴望。意境营造上,描绘出了一个宏大、神秘的世界,‘觉海千寻底,灵波万里倾’营造出深邃广阔的意境。主题思想方面,强调了通过自我修炼和点化,达到超凡脱俗的境界,体现了道家或佛家的一些思想观念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。