南柯子

发髻挽起如同小小的桃子，裙裾拖曳着长长的带子。斜倚着栏杆背对着夕阳。风里花枝零乱，破坏了妆容。假装逗弄鹦鹉，悠闲地品味凤凰（此处可能指弹奏有凤凰意象的曲子等）。避开情郎的确又兜转回来遇到他。即便有时嗔怪，也难以忘怀。

盘在头顶或脑后的发结。；栏杆。；这里可理解为兜转、回转。；对别人的言行表示不满。

从文学手法上看，此词运用了细节描写，如‘髻挽桃儿小，裙拖带子长’细致地描绘出女子的发髻与裙装，生动地勾勒出女子的外在形象。在情感表达方面，词中展现出女子复杂而微妙的情感，既有对情郎的嗔怪，又有难以忘怀的眷恋，通过‘避郎端的又兜郎。便道有时嗔怪，也难忘’这几句把女子矛盾的心理刻画得淋漓尽致。在意境营造上，‘阑干斜倚背残阳。风里花枝零乱，不成妆’构建出一种凄美又略带凌乱的氛围，残阳、零乱的花枝衬托出女子的心境。主题思想围绕着女子的爱情心理展开，表现女子在爱情中的羞涩、嗔怪与不舍等情绪。