南屏寺

元 · 陈阳极 · 七言绝句

原文
禅心不动法堂空,日影斜侵半榻红。
一卷《楞严》看未了,篆烟香散竹窗风。
译文 / 白话释义

禅心宁静,法堂显得格外空寂,太阳的影子渐渐斜照过来,半张床榻都被染上了红色。一卷《楞严经》还没看完,篆香的烟雾在竹窗的风中渐渐消散。

注释

《楞严经》,佛教经典之一,全名《大佛顶如来密因修证了义诸菩萨万行首楞严经》,为佛教大乘重要经典,在汉传佛教中具有重要地位。;盘香的烟。篆,指盘香的形状像篆文。;太阳的影子。通常用来描述时间的变化和光线的移动。

赏析

这首诗营造出了一种静谧、悠然的意境。在写作手法上,通过细致的景物描写,如'日影斜侵半榻红',将时间的推移和环境的静谧展现得淋漓尽致。情感表达上,体现出诗人内心的宁静与专注,在看经的过程中,外界的一切都仿佛与他无关,只有那篆烟香散的片刻时光。从主题思想来看,或许是表达了对佛教修行的感悟,强调内心的平静和对佛法的执着。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。