南浦曲
明 · 区大相 · 五言绝句
原文
何处最伤情,南浦西江渚。
不忍见南浦,是我送郎处。
译文 / 白话释义
哪里是最让人伤心的地方?是那南浦西边江中的小洲。不忍心看到南浦,那是我送别郎君的地方。
注释
南面的水边,后常用称送别之地,出自屈原《九歌·河伯》‘子交手兮东行,送美人兮南浦’。;水中小块陆地。
赏析
这首诗简洁而深情。从文学手法上看,运用了设问开篇,‘何处最伤情’先引起读者的思考,紧接着给出‘南浦西江渚’的答案,使情感表达更为聚焦。情感表达上,整首诗围绕‘伤情’展开,通过对南浦这一送别之地的难以直视,深刻地表现出女子送别爱人后的悲痛与不舍。在意境营造方面,诗人描绘出南浦这一江边送别的典型场景,给人一种萧瑟、凄凉之感。主题思想上,通过女子对南浦的特殊情感,展现出送别带给人的巨大伤痛,表达了离别的哀伤主题。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。