南迁途中作七首登七盘岭二首
唐 · 吴融 · 七言绝句
原文
七盘岭上一长号,将谓青天鉴郁陶。
近日青天都不鉴,七盘应是未高高。
译文 / 白话释义
在七盘岭上我发出长长的哀号,原以为青天能够明察我心中的愤懑。可是近日来青天根本就不明察,想必是这七盘岭还不够高吧。
注释
拉长声音大声呼叫。;审察、识别。;忧思积聚的样子,这里指诗人内心的愤懑、忧愁等情绪,读音:yù táo
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法。前两句以“青天鉴郁陶”起兴,表达出诗人内心深处的愤懑和期望得到上天鉴察的心情,将无形的情感寄托于青天这一宏大的意象之上。后两句则通过对青天不鉴的失望,将情感进一步深化,以七盘岭不够高来反讽,充满了一种荒诞和无奈之感。在情感表达方面,诗中充满了愤懑、失望与自嘲。诗人的郁陶之情得不到宣泄和理解,从对青天的期待到失望,深刻地展现了诗人内心的压抑。在意境营造上,七盘岭这一意象构建出一种孤独、高远的氛围,诗人在此处长号,更增添了一种凄凉、无助之感。主题思想围绕着诗人对自身境遇的不满和对得不到理解的愤懑,通过与青天的对话式表达,强烈地传达出诗人内心的苦痛。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。