南山口
清 · 史善长 · 七言绝句
原文
尝遍寒泉此最甘,柳阴浓处是山南
怜他风味仙城似,立马何妨一勺贪
译文 / 白话释义
曾经尝遍各处寒冷的泉水,唯有这里的泉水最为甘甜,柳树阴影浓郁的地方就是南山的南边。喜爱它那如同仙境城池一般的风味,即使骑在马上也不妨舀一勺品尝。
注释
没有什么妨碍,表示可以这样做。;‘一勺’表示数量词,舀一勺的意思;‘贪’在这里并非贬义,而是一种诙谐的说法,表示想要品尝的急切心情。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽雅致且充满惬意的氛围。通过对南山口泉水甘甜以及周边柳阴浓郁的描写,勾勒出一幅宁静美好的画面。在写作手法上,首句‘尝遍寒泉此最甘’采用了对比的手法,以尝遍众多寒泉来突出此处泉水的甘甜,使读者能更直观地感受到南山口泉水的独特之处。情感表达上,诗人对南山口充满喜爱之情,从‘怜他风味仙城似’中的‘怜’字可以深刻体会到诗人对这里风景和泉水风味的怜惜与欣赏,表现出诗人对自然之美的热爱与向往。主题思想围绕着对南山口独特景致的赞美展开,表达了诗人在自然中获得的愉悦之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。