南山罗汉赞十六首 其一
宋 · 黄庭坚 · 七言律诗
原文
庞眉寂默坐空禅,万年一念无缘促
手珠犹作奢摩他,寄迹普贤修万行
梵天来献瑜伽具,问人亲见世尊来
拨开眉目示梵王,诸天皆得法眼浄
译文 / 白话释义
眉毛花白的罗汉寂然沉默地坐禅,万年的时光在一念之间,没有短暂急迫之感。手中的念珠仍在辅助修持禅定,寄身于普贤菩萨之境修行众多善业。梵天前来献上瑜伽修行的器具,询问人们是否亲眼见到世尊到来。罗汉拨开眉眼向梵王示意,各位天神都得以使法眼清净。
注释
眉毛黑白杂色。形容老者的相貌。;梵语,意为止息、寂静等,是佛教修行的一种方法。shē mó tuó;指一切的善业。;印度教的创造之神,佛教将其列为色界初禅天的天主。;佛陀的尊称。;佛教指能照见一切法门的眼睛;泛指敏锐、深邃的洞察力。
赏析
从文学手法上看,此诗以描写罗汉的形象和行为为主,采用了细节描写的手法,如‘庞眉寂默坐空禅’,一个‘庞眉’的外貌描写和‘寂默坐空禅’的动作描写,生动地勾勒出罗汉的形象。在情感表达方面,诗人对罗汉充满崇敬之情,通过对罗汉坐禅、修行万行等行为的描述,表现出对罗汉境界的向往。在意境营造上,营造出一种静谧、神圣的氛围,像‘万年一念无缘促’这种带有禅意的句子,让读者仿佛置身于一种超越时间的空灵境界之中。主题思想围绕着罗汉的修行以及其对诸天的影响,传达出佛教的修行理念和对超凡境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。