南乡子
近代 · 邓嘉缜 · 五言
原文
雪后晴初
清光新透玉蟾蜍
乍绽小红香几树
处处
粘著谢家吟里絮
译文 / 白话释义
雪停之后天气初晴。清冷的光辉新透过像玉做的蟾蜍般的月亮。刚刚绽放的几树小红花散发着香气。到处都是。就像粘在谢灵运的吟诗里的柳絮一般。
注释
传说月中有蟾蜍,这里借指月亮,形象地写出月光的清冷。;指谢灵运,他是南朝宋著名的山水诗人,这里借指有文化、有诗意的情境。;形容花朵的颜色鲜艳、小巧,突出了花朵的娇美。
赏析
从写作手法来看,运用了比喻的修辞,将雪后初晴的月光比作玉蟾蜍,生动形象地写出了月光的清冷皎洁。将绽放的小红花比作谢家吟里的絮,增添了诗意和美感。情感表达上,通过对雪后景物的描绘,传达出一种清新、宁静的氛围,让人感受到大自然的美好。意境营造上,营造出了一个雪后初晴、花红柳绿的美妙境界,让读者仿佛身临其境。主题思想上,或许是在表达对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。