南乡子
近代 · 邓嘉缜 · 五言
原文
虫语动,暮烟浮
晚香款得一庭秋
黄叶绿阴随意换
回廊畔
依旧夕阳红烂漫
译文 / 白话释义
虫子的叫声开始响起,傍晚的烟雾升腾起来。夜晚的香气使得整个庭院都充满了秋意。黄色的叶子和绿色的树荫随意地变换着。在回廊的旁边,依旧是夕阳灿烂地红着。
注释
缓缓地、慢慢地,这里指慢慢地散发出香气,营造出一种宁静的氛围。;傍晚时分的烟雾,常常出现在山林、田野等地方,给人一种朦胧、静谧的感觉。;黄色的叶子和绿色的树荫,描绘了秋天树叶的变化,体现了季节的更替。
赏析
这首词在文学手法上,运用了动静结合的手法,‘虫语动’是动景,‘暮烟浮’‘晚香款得一庭秋’等则营造出了静谧的氛围,动静相衬,使画面更具层次感。情感表达上,通过对自然景物的描绘,传达出一种宁静、闲适的情感,让人感受到大自然的美好与和谐。意境营造方面,构建了一个秋意盎然、静谧美好的庭院景象,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以自然景物的变化为线索,表达了对时光流转中自然之美的赞美和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。