月色满湖村。枫叶芦花共断魂。好个霜天堪把盏，芳樽。一榻凝尘空掩门。
yuè sè mǎn hú cūn 。 fēng yè lú huā gòng duàn hún 。 hǎo gè shuāng tiān kān bǎ zhǎn ， fāng zūn 。 yī tà níng chén kōng yǎn mén 。
此意与谁论。独倚阑干看雁群。篱下黄花开遍了，东君。一向天涯信不闻。
cǐ yì yǔ shuí lùn 。 dú yǐ lán gān kàn yàn qún 。 lí xià huáng huā kāi biàn le ， dōng jūn 。 yí xiàng tiān yá xìn bù wén 。