游屐息春忙。着雨幽墀似曲塘。砌外三桐层碧引，过墙。接叶愔愔覆草堂。
yóu jī xī chūn máng 。 zhe yǔ yōu chí shì qū táng 。 qì wài sān tóng céng bì yǐn ， guò qiáng 。 jiē yè yīn yīn fù cǎo táng 。
摇日夕窗凉。破梦棋声静曲房。入夜流萤依竹见，还藏。簟展方流玉水长。
yáo rì xī chuāng liáng 。 pò mèng qí shēng jìng qū fáng 。 rù yè liú yíng yī zhú jiàn ， hái cáng 。 diàn zhǎn fāng liú yù shuǐ zhǎng 。