南乡子·二首，忆远

鸾鸟形状的镜子收起了青亮的光。不要在帘幕之前试着化淡淡的妆。翠绿山岭春天的云朵都被（岁月）给予了秋霜。看那忧愁已经点染在了双鬓之旁。残留的梦让人疲倦且哀伤。还没等到秋天的阴云酝酿出微微的凉意。自己拨弄着香炉熏香然后垂下锦绣的帷幕，留下香气。一缕轻柔的烟雾陪伴着漫长的夜晚。

装饰有鸾鸟图案的镜子，常被用作女子梳妆用的镜子。；此处指逐渐形成，慢慢产生的意思。；指炉中的香气，薰为香草，此处指香薰。

这首词在意境上营造出一种幽冷、孤寂且略带哀愁的氛围。从开篇的‘鸾镜掩青光’就奠定了一种压抑、黯淡的基调，鸾镜本是女子梳妆之物，掩去青光暗示着无心梳妆。写作手法上，词中运用了借景抒情，如‘翠岭春云都付与，秋霜’，以春云到秋霜的变化，暗喻时光的流逝，青春的不再，同时象征着美好的事物逐渐消逝。情感表达十分细腻，通过描写女子对自身容颜变化的感怀，如‘验取多愁点鬓旁’，表达出一种忧愁、哀伤的情绪，还有残梦后的倦意和伤感，在漫长夜里独对炉薰的孤独。主题思想围绕着女子对时光流逝、容颜老去以及孤独生活的感喟。