南乡子 刘定一自江宁乡间来,留宿萧斋者六日,倾谈特契,赋此赠别
近代 · 龙榆生 · 诗词
原文
白下记前游
难得人间硬骨头
堪恨相逢迟廿载,悠悠
才上征途事已休
岁晚乐西畴
看管猪鸡庆有秋
共沐阳光心自赤,同仇
誓为兴无气尚遒
译文 / 白话释义
在南京曾有过先前的游玩经历。难得遇到人世间这般有骨气的人。可恨的是相逢已经迟了二十年,时光悠悠。刚刚踏上征途事情却已经结束。晚年在西边的田地里享受快乐,看管猪鸡庆祝丰收。一同沐浴在阳光之下内心自然赤诚,有着共同的仇敌。发誓要为振兴无产阶级事业而气势依旧遒劲。
注释
南京的别称。古时南京亦称白下城。;比喻刚强不屈的人,这里指刘定一有坚定的意志和高尚的品格。;西边的田地。泛指田园。陶渊明有‘采菊东篱下,悠然见南山’之句,这里借指晚年的田园生活。;兴起无产阶级事业。是特定历史时期的用语,强调对无产阶级事业的推动和发展。;强劲、有力。形容气势旺盛、精力充沛,在这里体现了作者为兴无事业而努力的坚定决心和强大力量。
赏析
从文学手法来看,此词运用对比手法,如‘相逢迟廿载’与‘才上征途事已休’的对比,突出了时光的遗憾和命运的无常。情感表达上,既有对相逢过迟的遗憾,又有对晚年生活的满足和对兴无事业的坚定决心。意境营造上,通过描绘田间生活的场景,如‘看管猪鸡庆有秋’,展现出一种宁静而质朴的氛围。主题思想方面,表达了对有骨气之人的赞赏,以及对兴无事业的执着追求,体现了作者积极向上的人生态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。