南乡子 题挥扇士女图

清 · 厉鹗 · 诗词

原文
思梦髻慵梳,鹦鹉惊回倚井梧
扇影似人人似月,圆初
十六盈盈十五馀
并蒂点红蕖,更有关心好句书
不用近前频掩面,生疏
水院云廊见也无
译文 / 白话释义

思念梦境而发髻懒得梳理,鹦鹉惊飞后靠着井边的梧桐树。扇子的影子好似佳人,佳人好似明月,就像十五六岁的月亮刚刚圆满。并蒂莲花点缀着红色的荷花,更有饱含深情的美妙诗句。不用在靠近的时候频频掩面,感觉生疏,在水院云廊是否见过呢。

注释

思念梦境,表达一种迷醉、沉浸在某种思绪中的状态。;慵,yōng,懒、困倦的意思。慵梳即懒得梳理(头发)。;蕖,qú,红蕖即红色的荷花。

赏析

从文学手法上看,这首词运用了比喻的手法,如‘扇影似人人似月’,将扇影与人、人与月相类比,巧妙地把女子的美貌与明月相联系,营造出一种空灵、清幽的美感。在意境营造方面,词中通过‘鹦鹉惊回倚井梧’‘并蒂点红蕖’‘水院云廊’等意象构建出一种幽静、典雅又略带惆怅的氛围。情感表达上,既有对画中女子美貌的欣赏,又有一种若有若无的陌生感与距离感。主题思想上,以题画的形式,展现出对画中女子形象和其所处环境的感受,体现出一种淡淡的情思与对美的独特感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。