南乡子 题云荫庐
近代 · 俞律 · 诗词
原文
何处著光阴,两尺斗方通古今
应有虎毛红管笔
诚心,呵出羲之鬼一临
庐静望云岑,五朵飞来值万金
却怪窗前无觅处
深沉,只向阳台梦里寻
译文 / 白话释义
在何处安放光阴呢?在这两尺见方的天地中能通晓古今之事。应该有像虎毛那样的红管笔。怀着虔诚之心,呼出王羲之的鬼魂来亲自书写。在这宁静的庐舍中遥望云雾缭绕的山峰,那五朵飞来的云朵价值万金。却奇怪在窗前怎么都找不到它们。那云雾是如此深沉,只能在阳台的梦中去寻觅。
注释
安放,放置。在诗中形象地表达了对光阴的安放之处的思考。;方形的砚台,这里指书房中两尺见方的空间,常用来指代书房或创作之地。;形容毛笔的毛质,可能是指毛笔的毛比较硬且有光泽,像虎毛一样。在古代,优质的毛笔常以动物毛制成,这里强调笔的品质。;口中呼气。这里描绘出一种虔诚的姿态,仿佛通过呼气能召唤出王羲之的鬼魂来书写,体现了作者对书法艺术的崇敬之情。;小而高的山,这里指云雾缭绕的山峰,营造出一种高远的意境。
赏析
从文学手法来看,此词运用了夸张的手法,如‘应有虎毛红管笔,呵出羲之鬼一临’,想象奇特,将书写之事渲染得极具奇幻色彩。情感表达上,通过对书房环境及对云的描绘,流露出一种对文化与自然的热爱与追寻之情。意境营造上,‘庐静望云岑’营造出宁静而悠远的氛围,‘只向阳台梦里寻’又增添了一丝梦幻之感。主题思想方面,主要表达了对知识、文化的追求以及对自然美景的向往,体现了作者内心的宁静与对美好事物的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。