南行感怀四十首
明 · 区大相 · 五言律诗
原文
万方皆入贡,四海久销兵。
拘士偷安计,微臣忧乱萌。
天灾常不验,时变屡空惊。
窃有处堂喻,将无曲突情。
译文 / 白话释义
各地都前来进贡,四海之内很久没有战争。见识浅陋之人只图苟且偷安,我却忧虑动乱开始萌发。天灾常常不能应验(预测),时势变化多次徒然让人惊恐。私下里有‘燕雀处堂’的比喻,难道没有‘曲突徙薪’的先见之情。
注释
向朝廷进献财物土产等,是藩属国或地方对中央政权表示臣服的一种方式。;消除战争,销毁兵器,此处指没有战事。;指见识浅陋、拘谨的人。;只图眼前的安逸,得过且过。;担忧动乱的发生。;不灵验,没有得到应验(多指预言、占卜等)。;私下里有。表示一种谦虚的说法。;‘燕雀处堂’的简略说法,比喻居安忘危的人。;‘曲突徙薪’的简略说法,指事先采取措施,防止危险发生。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出万方入贡、四海销兵的太平景象,后几句则笔锋一转,表达出诗人的忧虑。通过‘拘士’的偷安与‘微臣’的忧乱对比,突出诗人对潜在危机的敏锐洞察力。在情感表达方面,诗人表达出深深的忧虑之情,在看似平静的社会表象下,诗人看到天灾难以预测、时变令人惊恐,担心动乱即将萌芽,而周围人却偷安,反映出诗人的家国情怀和责任感。在意境营造上,前两句构建出一个繁荣和平的景象,而后几句则像是在这平静的湖面投下巨石,打破平静,带来不安与忧虑的氛围。主题思想上,诗人借诗表达对国家社会潜在危机的担忧,警示人们不要被表面的和平所迷惑,要有防范未然的意识。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。