南行感怀四十首

明 · 区大相 · 五言律诗

原文
北河秋欲尽,时序乃无恒。
草木未黄落,云霞尚郁蒸。
司刑权久废,白帝令何称。
切虑乖生理,春来冰更凝。
译文 / 白话释义

北方的河水秋天将要结束了,四季的顺序竟然没有定准。草木还没有枯黄掉落,云霞仍然蒸腾积聚。掌管刑罚的权力已经长久荒废,白帝的节令又怎么能合乎时令呢?深深担忧违背自然规律,到春天冰会结得更厚。

注释

闷热。多指夏天。这里形容云霞像闷热天气时那样蒸腾积聚的样子,是一种反常的景象描写。;主管刑法,这里可能象征着一种制约或者规范的力量。;中国古代神话中五天帝之一,主管西方之神,这里可能借指秋天或者西方的时令规律。;违背,这里表示担忧违背自然生理规律。

赏析

从文学手法上看,首联以‘北河秋欲尽,时序乃无恒’直接点明时间和现象,‘无恒’二字直接抛出对时序错乱的感慨,引发读者好奇。颔联‘草木未黄落,云霞尚郁蒸’通过描写草木本该枯黄却未枯黄、云霞本不该郁蒸却仍然郁蒸的景象,以景语来具体展现时序的错乱,这是借景抒情的手法。颈联‘司刑权久废,白帝令何称’中,诗人引入‘司刑权’和‘白帝令’这两个概念,运用象征或者借代的手法,可能暗示社会治理或者自然规律的某种缺失或者失衡,使得诗意更加深沉。在情感表达方面,全诗表达出对时序错乱的担忧,这种担忧不仅仅是对自然现象的担忧,更可能暗指社会秩序或者一些规律被破坏后的不安,有一种深深的忧虑之情。在意境营造上,通过描写不合时令的草木和云霞等景象,营造出一种反常、错乱、不安的意境。主题思想上,诗人借自然时序的错乱来表达对社会或者某种秩序可能失衡的忧虑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。