南行感怀四十首
明 · 区大相 · 五言律诗
原文
乱端不可匿,愁绪更难寻。
边计无朝夕,河流变古今。
群公徒仰瓦,谋士但沾襟。
切恐呼庚癸,谁能救陆沉。
译文 / 白话释义
祸乱的开端不可隐匿,愁闷的思绪更加难以追寻。边疆的谋划没有从早到晚认真进行,黄河的河道从古至今已经改变。各位达官贵人只是徒然地仰望屋瓦(无所作为),谋士们只能伤心落泪。实在担心军中缺粮而呼庚癸(求救),谁又能挽救国家的沉沦呢?
注释
祸乱的开端。;边疆的筹划、谋划。;此处表示无所作为。仰头望着屋瓦,形容毫无办法的状态。;浸湿衣襟,形容伤心落泪。;庚癸:军粮的隐语。原指向人借贷,这里表示军中缺粮而求救。出自《左传·哀公十三年》。;指国家或国土沦陷,比喻国家的衰落。
赏析
这首诗在意境上营造出一种压抑、忧虑的氛围。通过描写乱端、愁绪、边计的荒废、河流的古今之变等,构建出一个充满危机的景象。在写作手法上,运用了写实与抒情相结合的方式。首联直接点明乱端和愁绪难以处理,颔联通过对比边计的无朝夕和河流的古今之变,以古今对比的方式突出时政的问题,颈联则用群公的无所作为和谋士的无奈沾襟形成对比,突出官场的不作为。情感表达上,充满了对国家现状的忧虑、对时政的不满以及对国家命运的深切担忧。主题思想围绕着对国家危机四伏的状况的揭露,表达出对国家前途的担忧。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。