南行感怀四十首
明 · 区大相 · 五言律诗
原文
骏马似龙媒,黄金没古台。
昔人闻赵往,有客自燕来。
未老孙阳遇,终收武库才。
酣歌冀野暮,怀抱定谁开。
译文 / 白话释义
骏马好似天马龙媒,黄金埋没于古老的高台。昔日听闻有人前往赵国,有客人从燕国而来。还未老去就遇到孙阳(伯乐)这样的人,最终会展现武库一样的才华。在冀州的原野日暮时分酣畅高歌,心中的怀抱又能向谁敞开呢。
注释
骏马。《汉书·礼乐志》:‘天马徕龙之媒。’颜师古注引应劭曰:‘言天马者乃神龙之类,今天马已来,此龙必至之效也。’后因称骏马为‘龙媒’。;sūn yáng,即伯乐,春秋秦穆公时人,以善相马著称。;晋杜预博学,多谋略,时人称之为‘杜武库’,后常以‘武库才’形容人富有学识,干练多能。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘骏马’和‘黄金没古台’的对比,一者充满生机活力,一者则是被埋没的死寂,形成鲜明反差,奠定了全诗感慨怀才不遇的基调。颔联‘昔人闻赵往,有客自燕来’运用典故,以古人往来赵燕之地暗示世事的变迁与人事的流动。颈联‘未老孙阳遇,终收武库才’中,‘孙阳遇’为用典,把得到赏识比喻成遇到伯乐,‘武库才’也是用典,表达自己拥有不凡的才华。这里用典贴切自然,表达了诗人对自身才华的自信以及渴望被赏识的愿望。从情感表达来说,全诗整体上表达了一种壮志未酬、怀才不遇的愤懑之情,在冀州原野日暮高歌,却无人能理解自己的怀抱,那种孤独与失落感油然而生。在意境营造上,诗中既有骏马龙媒这样充满力量和希望的意象,又有黄金没古台的萧索落寞意象,两者交织,再加上日暮冀野的空旷苍茫景象,营造出一种复杂而又略带悲凉的意境。主题思想围绕着诗人的个人命运与才华施展的矛盾展开,感慨自己虽有才华却难以遇到伯乐,不被赏识,只能在寂寞中自我排遣。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。