南行感怀四十首
明 · 区大相 · 五言律诗
原文
常时怀脉脉,欲去更迟迟。
只是衔恩遇,非关重别离。
能鸣常愧雁,以智不如葵。
借问亡羊子,岐中更有岐。
译文 / 白话释义
常常心中满含深情,想要离开却又迟缓犹豫。只是因为心怀感恩知遇之情,并非看重离别的缘故。常常惭愧自己不能像大雁那样鸣叫以表忠心,智慧也不如向日葵懂得朝向太阳。借问那丢了羊的人啊,岔路之中还有岔路(暗指世事复杂,自己迷茫)。
注释
默默地用眼神或行动表达情意的样子,这里形容心怀深情的状态。;指优厚的待遇、恩情,一般是上级对下级的赏识、优待。;指向日葵之类的植物,向日葵有向阳的特性,这里表示有智慧的事物。;源自亡羊补牢的典故,这里代指迷失、有损失的人。;同“歧”,岔路的意思,这里表示道路复杂,有多种选择。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比兴手法。诗中以雁能鸣、葵有智来与自己作比,生动地表达出自己的惭愧之情,形象而又具体。情感表达方面,既有对恩遇的感激,又有对自身不足的惭愧。在主题思想上,反映出诗人复杂的心境,可能处于一种感恩却又自感不足、面对世事感到迷茫的状态。在意境上,营造出一种略带惆怅、自省的氛围。整体语言平实却表意深刻,通过简单的事物对比,深刻地表达出内心的多种情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。