南行感怀四十首
明 · 区大相 · 五言律诗
原文
闲居观代变,览古慕群英。
何世无贤达,逢时有令名。
易沉惟日落,难待是河清。
所以哀时客,淹留惧不成。
译文 / 白话释义
闲居时观看时代的变化,阅览古时事迹仰慕众多英才。哪个时代没有贤能通达之人呢,恰逢好的时机就能有美好的名声。容易沉落的唯有那西下的太阳,难以等待的是黄河变清。所以那些哀伤时世的人,久留世间害怕一事无成。
注释
贤能通达之人,指有才德有声望的人。;美好的声誉。;长期逗留,羁留。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆和借景抒情相结合的手法。前两联直述自己闲居时的所思所想,表达对古时贤达之士的仰慕,同时也暗示出自己对在当世建立名声的渴望。后两联中‘易沉惟日落,难待是河清’以日落和河清这两个意象来抒发感慨,日落易沉,河清难待,是自然现象,诗人借此来隐喻时世艰难,机遇难逢,属于借景抒情。在情感表达方面,诗中蕴含着诗人对时代的感慨、对贤达的崇敬、对时光易逝和时运难遇的哀伤,以及对自身可能一事无成的恐惧等复杂情感。在意境营造上,通过日落和河清这两个带有沧桑感和悠远感的景象,营造出一种略带悲戚、忧虑的意境。主题思想围绕着诗人对时代、个人命运的思考展开,在观古览今中抒发自己对贤达的向往、对时运的担忧以及对自身前程的不安。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。